søndag 31. oktober 2010

Bamsedagen 2010

Onsdag 27. oktober feira vi den Internasjonale bamsedagen her på biblioteket.
Rundt 40 barn var med på å gjøre dagen spesiell, og vi koste oss alle sammen!

Nordmo barnehage avdeling Jerven:




Bursdagsbarnet:
Marita, Charlotte og Vilde koste seg på biblioteket:
Del av utstillinga:


På ettermiddagen var det duket for eventyrlesing, bursdagssang og bamseprat:


En topp dag - takk til alle som var med på å gjøre Bamsens dag til noe helt spesielt!

onsdag 20. oktober 2010



DEN
INTERNASJONALE BAMSEDAGEN!

Onsdag 27.10.10 feirer vi bamsens fødselsdag – hele dagen!
I den anledning ønsker vi å invitere deg og bamsen din til
Elverum bibliotek!

Alle barn og bamser som kommer innom får et lite minne fra dagen.
Dersom du er på biblioteket når klokken slår 17.00, får du også
høre barnebibliotekaren lese et bamse-eventyr!
Ellers kan du kose deg med utstillinger og
annet som hører en bursdagsfeiring til!

Så ta med deg favorittbamsen din og kom!

mandag 18. oktober 2010

Utstilling - forfattere fra Indonesia og Asia


Internasjonal uke i Elverum, 24. - 29. oktober 2010

I løpet av den internasjonale uka får Elverum besøk fra bl. a. Indonesia. Det er ikke mange indonesiske forfattere som er oversatt til norsk. Elverum bibliotek har bare en indonesisk forfatter i samlingen, og det er Pramoedya Ananta Toer.

Toer ble født 1925 på Java. Han har skrevet over 30 bøker, oversatt til 35 språk. Under diktaturet til Suharto, ble Toer fengslet. Uten rettsak satt han i fengsel i 14 år, og nesten 20 år i husarrest. Diktaturets formål var å kvele hans kreative tanker, som ble sett på som farlige. Når "Menneskenes jord" ble utgitt i 1980 kom de fort på bestselgerlistene, men ble forbudt året etter. Toer ble beskyldt for å spre marxist-leninistiske tanker. Etter diktatoren Suhartos fall i 1999, kunne Toer endelig nyte friheten til hans død i 2006.

Toers hovedverk er Buru-kvartetten; om kolonimakt og motstand under hollansk styre i Indonesia for hundre år siden. «Menneskenes jord», «Et barn av alle nasjoner», «Fotspor» og «Glasshus» er oversatt til norsk. «Flukten», en roman om annen verdenskrig, finnes også på norsk. Biblioteket har disse bøkene til utlån.

Ettersom biblioteket bare har en indonesisk forfatter, har vi valgt å utvide utstillingen til også å romme forfattere fra Asia:

Malaysia - Preeta Samarasan
Vietnam - Thu Huong Duong
Japan - Haruki Murakami
Kina - Sue Chun, Sijie Dai, Xingjian Gao, Xue Xinran, Lianke Yan
Korea - Sok-Yong Hwang
Afghanistan - Sayd B. Majrouh, Atiq Rahimi
India - Aravind Adiga, Amitav Ghosh, Qurratulain Hyder, Rohinton Mistry, Anuradha Roy, Salman Rushdie



Utstillingen vil stå ut oktober måned. Velkommen innom biblioteket i høstmørket!

tirsdag 12. oktober 2010

Interessant fortellerkveld

Lise presenterer forteller Kirsti Hougen.
Lise Gelting Andresen åpner fortellerkvelden med sangen "Løft ditt hode" med tekst av Bjørnstjerne Bjørnson, og de 15 fremmøtte tilhørerne sang med.
Fortellerkveldens innhold:
"Jakten på ærligheten. En smakebit av Bjørnstjerne Bjørnsons samfunnsengasjement og forfatterskap"
Kirsti Hougen tar oss med på en interessant 3-delt reise som viser hvor vidt spekter Bjørnstjerne Bjørnson hadde, han var svært samfunnsengasjert.
Som barn var Bjørnson vitne til en stygg rettsak og henrettelse, som han senere har skildret i "Et stygt barndomsminne" (1889). Kirsti forteller med innlevelse om denne episoden.
Så gjenfortalte Kirsti Bjørnsons tale/innlegg i anledning fyrstikkpakkerskenes streik i Kristiania 1889, som han holdt til støtte for fyrstikkpakkerskene.
Den tredje delen, var i motsetning til de to tidligere fortellingene, lett og morosam. Kirsti presenterte Bjørnsons fortelling "Et farlig frieri" fra 1860, men det klassiske temaet gutt og jente som tilsynelatende ikke kan få hverandre.
En vellykket kveld!
Biblioteket har plass til flere, så kom gjerne på neste fortellerkveld 25. nov.